5−26
「あ!」
「すっかり話し込んでしまいました 苦笑」
「はは 笑」
ガサゴソッ
「これ、光一さんに頼まれてたものです」
「ウチに可愛らしいクリアファイルしかなくって…
なんかすみません」
「いえいえ、気にしないでください^^」
「じゃあわたし行きますね」
「『Obrigado』^^」
「あ」
「こちらこそ!」
「えっと…『Obrigada』です^^」
「他のコーヒーも試してみてください^^」
「あ、でも」
「大丈夫です、ここのツケは光一さんが払うやつなんで 笑」
「あはは 笑」
「じゃあ遠慮なく^^」
「では失礼します^^」
「はい、また」
「ありがとうございました^^」
カランコロ~ン♪
「すいませーん!」
「はい、ただいま」
「はい」
「えっと『El Salvador』のほかに、
オススメをお聞きしたいんですけど」
「そうですねぇ…
苦いのが苦手で
『El Salvador』がお好みでしたらぁ」
「『Guatemala』がお勧めですね^^」
「ぐぁて、まらぁ?」
「日本だと『グアテマラ』とか
『ガテマラ』って呼ばれてますね^^」
「あ!グアテマラ!」
「マヤのティカルとか、
アンティグアとかある国ですよね」
「よくご存知ですね!」
「アンティグアの珈琲も別で扱ってますよ♪」
「僕、失われた文明とか超好きで」
「大学でそっちの勉強もしてるんです」
「そうなんですねぇ^^」
「ウチのお店の名前も、
グアテマラの通貨単位なんですよ♪」
「スペイン語だと全然違うんですね」
「日本語だと、発音がどうしても
平坦になりがちですよね、国の名前って」
「本来だと『マ』にアクセントがきて、
綴りが『G・u・a』なので、そこの発音も、
『グア』と『ガ』の中間になるんです♪」
「なるほどぉ」
「それで『ぐぁてまらぁ』ってなるんですね」
「ちょっと惜しいです 笑」
「『Guatemala』ですね^^」
「うわっ、違うのはわかるけど、
もうどこがどう違うのかわかりません 笑」
「ふふ 笑」
「では少々お待ちください^^」
「『Obrigado』^^」
…やっぱ希ちゃんってすげーんだなぁ
0コメント